Lorsque j’ai commenc\u00e9 mon parcours musical en tant que leader et chanteur du groupe Your Favorite Enemies, en 2006, un lien tr\u00e8s fort avec le Japon s’est rapidement d\u00e9velopp\u00e9. J’ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par des fans \u00e0 visiter le Japon en 2007 (avant m\u00eame d’y jouer), et je savais qu’une histoire d’amour avait commenc\u00e9. Pour la premi\u00e8re fois de ma vie, dans ce pays si loin de moi, j’avais l’impression d’appartenir \u00e0 cet endroit.<\/p>\n
Le 11 janvier est le jour du \u00ab Kagami-biraki \u00bb, o\u00f9 le couvercle d’un baril de sak\u00e9 est ouvert. L’\u00e9v\u00e9nement consiste en une pri\u00e8re pour la bonne sant\u00e9, le bien-\u00eatre et les r\u00eaves r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n
C’est un grand honneur de vous pr\u00e9senter le sak\u00e9 Fisherman Sokujo avec une \u00e9tiquette en \u00e9dition limit\u00e9e, une collaboration sp\u00e9ciale entre les ma\u00eetres du sak\u00e9, l’artiste peintre qui a cr\u00e9\u00e9 le design de l’\u00e9tiquette et moi-m\u00eame.<\/p>\n