[La Presse] Voyage à cœur ouvert

L’artiste a donc mis la touche finale à des textes qu’il avait déjà en banque, un recueil de poésie écrit au Japon qu’il a décidé de confier à son amie Momoka Tobari, Japonaise qui s’est installée à Drummondville il y a une dizaine d’années pour venir justement travailler avec Foster à l’époque de Your Favorite Enemies – elle a notamment assuré la communication avec les nombreux fans nippons du groupe.

Le musicien a donc invité Momoka et Ben chez lui, dans le petit studio aménagé dans la véranda de sa maison installée dans les montagnes sauvages de la Virginie. « Je m’étais toujours dit que ce serait génial de collaborer avec elle sur un truc hors du contexte d’un groupe, nous confie-t-il. J’ai dit à Momoka de ne pas simplement faire une traduction littérale de mes écrits, je voulais qu’elle les interprète à sa façon, qu’elle puisse se les approprier. »

Le résultat, qui oscille entre le spoken word et le chant, met en lumière la superbe voix de l’artiste japonaise, qui met toute son émotion au service des pièces qui s’écoutent comme une bande sonore.

Parce que c’est ce dont il s’agit – la musique sera en effet accompagnée d’images au plus tard au printemps 2025. « On m’avait proposé de lancer le film en même temps que l’album, mais j’ai fini par choisir de décaler tout ça, je voulais que ce soit deux entités différentes, explique Alex Henry Foster. Comme le texte est en japonais, je savais très bien que la majorité des gens qui apprécient ma musique allaient devoir imaginer leur propre voyage. »

Néanmoins, le trio s’est laissé inspirer dans sa composition par les images filmées par Foster, qui avait déjà une bonne idée du séquençage du film à venir. Or, si l’auteur-compositeur avait des images en tête, son état de santé l’a forcé à s’appuyer plus que jamais sur ses collaborateurs pour la création musicale.