{"id":52510,"date":"2024-04-30T13:08:47","date_gmt":"2024-04-30T17:08:47","guid":{"rendered":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/?p=52510"},"modified":"2024-08-08T12:58:04","modified_gmt":"2024-08-08T16:58:04","slug":"la-presse-voyage-a-coeur-ouvert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/la-presse-voyage-a-coeur-ouvert\/","title":{"rendered":"[La Presse] Voyage \u00e0 c\u0153ur ouvert"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

[La Presse] Voyage \u00e0 c\u0153ur ouvert<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u63b2\u8f09\uff1aLa Presse<\/h3>

\u539f\u6587\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a>\u304b\u3089\uff08\u4ecf\u8a9e\u306e\u307f\uff09<\/p>

(Drummondville) Absent de la sc\u00e8ne depuis la fin de tourn\u00e9e qui l\u2019a amen\u00e9 un peu partout en Europe dans la foul\u00e9e de l\u2019enregistrement de son superbe album live Standing Under Bright Lights au Festival de jazz de Montr\u00e9al en 2019, l\u2019auteur-compositeur qu\u00e9b\u00e9cois Alex Henry Foster revient de loin. Confectionn\u00e9 alors qu\u2019il \u00e9tait en r\u00e9mission d\u2019une op\u00e9ration \u00e0 c\u0153ur ouvert, son nouveau projet Kimiyo est un bijou cr\u00e9atif et lumineux. Entretien avec l\u2019\u00e9lectron libre de la musique qu\u00e9b\u00e9coise.<\/strong><\/p>

En f\u00e9vrier 2023, Alex Henry Foster a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9 d\u2019urgence pour une double greffe de valves cardiaques. Une d\u00e9licate intervention chirurgicale qui devait durer quatre heures, mais qui s\u2019est \u00e9tir\u00e9e sur plus de dix heures. Le musicien aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 47 ans aurait pu y laisser sa peau.<\/p>

\u00ab Ils m\u2019ont perdu un certain moment, j\u2019ai donc d\u00fb subir de nombreuses transfusions sanguines, ce qui a fait en sorte que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 victime de probl\u00e8mes de micro-embolie au cerveau \u00bb, nous raconte-t-il, bien vivant devant nous, depuis son \u00e9glise-studio de Drummondville. \u00ab J\u2019\u00e9tais plus capable de parler et j\u2019ai perdu la m\u00e9moire sur beaucoup de trucs. Encore aujourd\u2019hui, je suis encore en train de r\u00e9apprendre certaines choses. \u00bb<\/p>

Ajoutons \u00e0 cela l\u2019irritation des voies respiratoires caus\u00e9e par la dizaine de jours pass\u00e9s intub\u00e9 aux soins intensifs, et Foster a mis pr\u00e8s de quatre mois \u00e0 pouvoir se mettre \u00e0 parler normalement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab Quand j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que m a r\u00e9cup\u00e9ration allait \u00eatre pas mal plus longue que pr\u00e9vu, je me suis dit que \u00e7a pourrait \u00eatre int\u00e9ressant de travailler sur un projet qui allait me permettre de cultiver des sentiments positifs plut\u00f4t que de constamment broyer du noir. \u00bb<\/strong><\/p>

– Alex Henry Foster<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019artiste a donc mis la touche finale \u00e0 des textes qu\u2019il avait d\u00e9j\u00e0 en banque, un recueil de po\u00e9sie \u00e9crit au Japon qu\u2019il a d\u00e9cid\u00e9 de confier \u00e0 son amie Momoka Tobari, Japonaise qui s\u2019est install\u00e9e \u00e0 Drummondville il y a une dizaine d\u2019ann\u00e9es pour venir justement travailler avec Foster \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Your Favorite Enemies \u2013 elle a notamment assur\u00e9 la communication avec les nombreux fans nippons du groupe.<\/p>

Le musicien a donc invit\u00e9 Momoka et Ben chez lui, dans le petit studio am\u00e9nag\u00e9 dans la v\u00e9randa de sa maison install\u00e9e dans les montagnes sauvages de la Virginie. \u00ab Je m\u2019\u00e9tais toujours dit que ce serait g\u00e9nial de collaborer avec elle sur un truc hors du contexte d\u2019un groupe, nous confie-t-il. J\u2019ai dit \u00e0 Momoka de ne pas simplement faire une traduction litt\u00e9rale de mes \u00e9crits, je voulais qu\u2019elle les interpr\u00e8te \u00e0 sa fa\u00e7on, qu\u2019elle puisse se les approprier. \u00bb<\/p>

Le r\u00e9sultat, qui oscille entre le spoken word et le chant, met en lumi\u00e8re la superbe voix de l\u2019artiste japonaise, qui met toute son \u00e9motion au service des pi\u00e8ces qui s\u2019\u00e9coutent comme une bande sonore.<\/p>

Parce que c\u2019est ce dont il s\u2019agit \u2013 la musique sera en effet accompagn\u00e9e d\u2019images au plus tard au printemps 2025. \u00ab On m\u2019avait propos\u00e9 de lancer le film en m\u00eame temps que l\u2019album, mais j\u2019ai fini par choisir de d\u00e9caler tout \u00e7a, je voulais que ce soit deux entit\u00e9s diff\u00e9rentes, explique Alex Henry Foster. Comme le texte est en japonais, je savais tr\u00e8s bien que la majorit\u00e9 des gens qui appr\u00e9cient ma musique allaient devoir imaginer leur propre voyage. \u00bb<\/p>

N\u00e9anmoins, le trio s\u2019est laiss\u00e9 inspirer dans sa composition par les images film\u00e9es par Foster, qui avait d\u00e9j\u00e0 une bonne id\u00e9e du s\u00e9quen\u00e7age du film \u00e0 venir. Or, si l\u2019auteur-compositeur avait des images en t\u00eate, son \u00e9tat de sant\u00e9 l\u2019a forc\u00e9 \u00e0 s\u2019appuyer plus que jamais sur ses collaborateurs pour la cr\u00e9ation musicale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab J\u2019allais toucher des notes, je sugg\u00e9rais les gammes, les encha\u00eenements. Ben, qui est un talentueux multi-instrumentiste, a pris \u00e7a en main, et les chansons ont pris forme en fonction de comment je me sentais au fil de la journ\u00e9e, tout \u00e7a s\u2019est fait tr\u00e8s naturellement. \u00bb<\/strong><\/p>

– Alex Henry Foster<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alex Henry Foster est maintenant r\u00e9tabli, si bien que les deux musiciens ont repris le travail avec leurs comparses avec l\u2019objectif d\u2019enregistrer un nouvel album avec les Long Shadows. D\u2019ici l\u00e0, le groupe passera l\u2019\u00e9t\u00e9 en Allemagne, o\u00f9 il jouera dans plusieurs festivals. Le groupe a bon espoir de jouer au Qu\u00e9bec \u00e0 l\u2019automne.<\/p>

DRUMMOND VINYL<\/strong><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alex Henry Foster et ses amis produisent depuis plusieurs ann\u00e9es leur propre mat\u00e9riel promotionnel \u2013 l\u2019exp\u00e9rience sensorielle de Kimiyo peut m\u00eame \u00eatre bonifi\u00e9e avec des encens, du th\u00e9 noir japonais de m\u00eame que d\u2019autres objets cr\u00e9\u00e9s dans l\u2019atelier du groupe, \u00e0 Drummondville. Or, depuis novembre, le groupe a ouvert sa propre usine de vinyles, Drummond Vinyl, qui peut produire jusqu\u2019\u00e0 deux disques \u00e0 la minute. L\u2019atelier, qui a n\u00e9cessit\u00e9 un investissement de 1 million de dollars, est d\u00e9sormais le mieux \u00e9quip\u00e9 au Qu\u00e9bec et son carnet de commandes est d\u00e9j\u00e0 bien plein. Ses deux travailleuses ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 form\u00e9es pendant trois semaines chez Third Man Pressing Plant, l\u2019usine de Jack White \u00e0 Detroit !<\/p>

Pierre-Marc Durivage
2024\u5e744\u670830\u65e5<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhatsApp\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

… Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[200,153],"class_list":["post-52510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-ja","tag-interview-ja","tag-valm-ja"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52510"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53962,"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52510\/revisions\/53962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexhenryfoster.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}