僕のニューシングル「A Silent Stream」が、リリックビデオと一緒に各種配信サイトで聴けるようになったよ！ここまで来るのに長く時間がかかったけど、みんなに聴いてもらうのを楽しみにしてる！
心臓手術後の状況によって、再び歌えるかが分からなかったために、9曲からなるこのサウンドトラックは、カナダ在住日本人アーティストMomokaとのコラボレーションを通して誕生したんだ。彼女が僕の書いた詩を訳し、このプロジェクトに声を貸してくれた。そして、僕の長年のクリエイティブパートナーBen Lemelinも作曲に協力してくれたんだ。このアルバムは、2024年内にリリース予定の壮大なプロジェクトVoyage à la Merの一部だよ。
そして、このビデオは曲の旅路へと深く浸れるように、15ヶ国語以上に翻訳されているんだ。YouTubeのキャプション機能を使ってね。この”言葉”を翻訳してくれた友人たち、本当にどうもありがとう。